martes, 14 de marzo de 2017

Ambienti di apprendimento e didattiche innovative



Gli fase di studio: lingua e cultura. Ambienti di apprendimento e didattiche innovative


RINGRAZIAMENTI

Stimato pubblico e stimatissime Autorità: secondo il galateo comincio  ringraziando per l' invito. E lo faccio doppiamente, perchè ho avuto l'onore di partecipare al 90 anniversario dell'Istituto Dell’Acqua e ora questo onore aumenta geométricamente con l'invito al Centenario.
Io, un español, que è stato accolto a  Legnarello, contrada que porta i colori rojo y amarillo del escudo de Aragón, mi región. Donde nací y donde he desarrollado toda mi carrera profesional.

che porta il colore rosso e giallo del stenma dell’ Aragona, la mia regione. Dove sono nato e dove ho sviluppato la mia carriera professionale.


TITOLO:

Rappresenta una grande sfida cercare di esaurire in 10 minutos le tematiche enunciate nel titolo che l' organizzazióne ha proposto per il mio intervento,  perchè combina l' apprendimento della lengua con l' innovazióne didáttica nella FP (Yo como pueden ver no soy muy experto en lenguas).
Sono decano di una facoltà di educazióne e professore di didáttica da 40 anni e mi occupo della FP da circa 3 décadi. Per questo, col permesso degli organizzatori e di tutti voi, mi concentrerò sul sottotítolo: Ambiente di apprendimento e didattiche innovative.

Ma il motivo principale di questa scelta è che ,soprattutto nel momento attuale, ritengo che la costruzióne dell' Europa non sia solo una questióne di lingua, ma delle menti delle nuove generazioni, che si formano con la struttura metodológica con la quale le educhiamo.
Voglio fare una dichiarazione di solidarietà con coloro che fuggono dalla guerra e dalla fame, perchè il futuro dell'Europa e dell' Umanità non stanno nella costruzione di muri, ma nell'abbattimento delle barriere mentali. Barriere che ci rendono meno creativi, in un mondo complesso che invece necessita dell'apporto creativo di tutti per gestire questa specie di nave spaziale che è la Terra  

Dopo questa dichiarazione ideológica, e se volete política,( ma come educatore, come universitario non posso essere estraneo alla realtà che mi circonda), passerò alla parte técnica.

Nel percorso stórico della Giornada di oggi  Passato- presente – futuro sono stato collocato nel PRESENTE, però vi assicuro che le mie proposte vengono dal passato, in alcuni casi, ma non generalmente, vengono già realizzate nel presente, e spero che diventino realtà nel futuro.



SVILUPPO DELL'INTERVENTO :
Utilizzerò per il mio intervento riferimenti a siti internet, che potrete consultare per trovare le informazioni inerenti all'argomento e che ho caricato nel mio blog: http://egarciaunizar.blogspot.com

In primo luogo e  sinteticamente, voglio presentare in cosa consiste la FP con questa diapositiva:
(Diapositive)
http://www.todofp.es/dctm/todofp/profesores/formacion-profesional-2014.pdf?documentId=0901e72b818a3cc3
http://fp.educaragon.org/guiaeducativa/guia_educativa1.asp

La formazione professionale in Spagna si frequenta dopo aver terminato della scolarizzazióne obligatoria( E.S.O.) , sebbene esista la possibilità di una FP básica per coloro che non raggiungono gli obbiettivi della scolarità obbligatoria.

La FP prevede due livelli della durata di due anni, con una percentuale importante di formazione effettuata in “Centros de Trabajos” e alcune esperienze di “Enseñanza Dual” (alternanza scuola/lavoro)

-         



(Diapositive) Uno per ogni sito, con corrispondente snapshot.
- Portale del governo di Aragona:
- http://fp.educaragon.org/

- FP portale del Ministero della Spagna:
- tODO FP

- Media Portal Antena3
- http://www.descubrelafp.org/
- http://www.descubrelafp.org/titulosfp/
-

- Portale del centro di formazione della FP
- http://moodle.cifpa.aragon.es/joomla1/

- Sudodep
( Red Cooperativa Transnacional de Conocimiento en el Sudoeste europeo de Formación Profesional)
- https://www.sudoefop.eu/
-
- Progetti europei: Consorzio Aragona in Europa.
- http://moodle.cifpa.aragon.es/joomla1/features/erasmus/consorcio/organiza
-
Espacios para el Aprendizaje Colaborativo por Retos.
Metodologia: - -
il video dei baschi. ((03:33)
il valore aggiunto è dato dalle competenze, non solo dal contenuto.
Apprendimento collaborativo.
Importanza rivestita dagli spazi, che devonoessere flessibili e rappresentano qualcosa in più di un semplice “spazio”(luogo)
Spazio informativo: per  ricercare informazióni.
Spazio analítico: per confrontarsi, prendere decisioni.
Spazio creativo: per generare idee. progettare, modellare, sbozzare, dare forma
Spazio costruttivo: prototipo di idee
Spazio esecutivo: dove costruire il prodotto finale.
Spazio lúdico: dove l'atmósfera rilassata permetta di lavorare anche a livello emozionale.
Insomma, ANALIZZARE, COMPRENDERE, INTERPRETARE, SINTETIZZARE, TRASMETTERE, DECIDERE, PERSEGUIRE.


(Diapositive)
Collegata al contesto: Las FCT y el programa DUAL, EXPLORER
Competitiva y cooperativa: Los concursos, olimpiadas, EXPRESSION
Intercambi: programmi europeos.  EXCHANGES
-         

I Finlandesi tolgono i muri, le aule e introducono spazi aperti
-          I Finlandesi tolgono le materie, sostengono la interdisciplinarietà
-          Il lavoro cooperativo fa parte del mondo delle imprese.



Spero che il mio discorso li ha servito per il coordinamento proposto dall'Unione europea, la mobilità di studenti e lavoratori dei paesi.

Espero que mi intervento sia servito per sollecitare la curiosità, porque, como decía el pintor aragonés GOYA a través de  un daguerrotipo - que casualmente fu esposto nel Palazzo Leone da Perego, al otro lado del Olona - (Diapositiva) “aún aprendo”  con l'immagine di un vecchio decrepito. Tuttavia, l'apprendimento è necessario coltivare lungo tutta la vita.

________--------------

ALTRO:

concezione europea della formazione:

- I vantaggi della formazione duale o alternata.
- La formazione per tutta la vita.
- L'approccio competenze.
- Il coinvolgimento di tutte le parti interessate
- L'e-Learning
- Il riconoscimento dell'istruzione non formale e informale.
-
la cooperazione europea nel campo della formazione professionale (Copenhagen e Bruges)

- La cooperazione tra gli Stati
- Orientamento permanente
- Criteri per la convalida dell'istruzione non formale e informale.
- European ECVET sistema di trasferimento dei crediti (sistemica professionale Istruzione e formazione europeo di crediti) l

metodologia:
L' ambiente di apprendimento deve avvicinarsi alla realtà, simulata o vigilata dal tutor, e  deve prevedere il lavoro in equipe (gruppo), come sempre più succede nelle imprese
         I  gruppi non sono nazionali, non si  costituiscono con gli amici, ma necessitano l'avvicinamento al “diverso”: da qui deriva l' importanza dell' educazione emotiva e interpersonale (sociale).
         Un apprendimento realizzato in uguaglianza  tra uomini e donne.
         Una nuovo tipo di relazióne tra docenti e alunni, nella quale tutti sono apprendisti


Olimpiadi

Quattro studenti di centri di formazione professionale hanno ottenuto medaglie aragonesi nel Olimpiadi National Vocational Spainskills 2017, che si è tenuta per tutta la settimana a Madrid e finito Sabato con la cerimonia di premiazione di gala.

Modalità e progettazione meccanica di raffreddamento.
Termoidraulico e il corpo di riparazione.

In questa edizione, la squadra aragonese ha partecipato a diciotto dei venti cd modalità: meccatronica, progettazione CAD meccanica, tornitura e fresatura, saldatura, riparazione carrozzeria, termoidraulico, sviluppo web, apparecchiature elettriche, l'ebanisteria, falegnameria, parrucchiere, sistemi automotive, cucina, ristorante e servizio bar, pittura dell'automobile, Refrigerazione, giochi 3D e di intrattenimento, e la gestione della rete.

Questi partecipanti sono stati precedentemente classificati nei campionati regionali che si sono svolte nella Comunità maggio 2016.

I vincitori di questo concorso saranno rappresentare la Spagna nella competizione europea (Euroskills, che si terrà a Budapest nel settembre 2017) e mondiale (WorldSkills, Abudhabi, Ottobre 2017).

Questa Olimpiade ha lo scopo di promuovere l'insegnamento della formazione professionale e di migliorare la qualità dell'insegnamento, incoraggiando e motivare gli studenti e gli insegnanti.

Allo stesso tempo, cerca di riconoscere il lavoro degli insegnanti e creare un punto di incontro tra aziende, insegnanti e studenti nelle relazioni tra i diversi centri di formazione sono incoraggiati.

Oltre ai concorrenti, circa trecento studenti e insegnanti provenienti da undici centri intorno Aragona hanno spostato nel corso della settimana a IFEMA, dove si è svolta l'Olimpiade, per allietare la Comunità.


lunes, 13 de marzo de 2017

Una visión de la FP

Gli Stage di studio: lingua e cultura. Ambiente dí apprendimiento e didacttiche innovative

AGRADECIMIENTO

Estimadas autoridades y público en general: dice el galateo que uno debe comenzar por agradecer a quienes le han invitado. Y lo hago doblemente porque ya tuve el honor de estar en el 90 aniversario del Dell’Acqua y ahora ese honor aumenta geométricamente al ser invitado al Centenario.
Yo, un español, que he sido acogido en Legnarello contrada que porta los colores rojo y amarillo del escudo de Aragón, mi región. Donde nací y donde he desarrollado toda mi carrera profesional.


TÍTULO:

El título de mi intervención propuesto por la organización  significa un gran reto para resolver en 10 minutos porque intenta confluir el aprendizaje de la lengua con la innovación didáctica en la FP (Yo como pueden ver no soy muy experto en lenguas) Soy decano de una facultad de educación y profesor de didáctica desde hace 40 años y ocupándome de la FP desde hace 3 décadas. Por eso, y con el permiso de los organizadores y de todos VDS. hablaré de Innovación y de FP.

Pero la razón principal para hacerlo de este modo es porque en el momento actual, entiendo que la construcción de Europa (eso que nos lleva tanto tiempo) no es una cuestión de lengua sino de las mentes que se forman con la estructura metodológica con la que educamos a las nuevas generaciones.
Quiero hacer un alegato a favor de la  solidaridad con los que huyen de la guerra y del hambre porque el futuro de Europa y de la humanidad no está en la construcción de muros sino en derribar barreras mentales. Barreras que nos hacen menos creativos en un mundo complejo, en un mundo que precisa de todos para esa nave espacial que es la tierra.

Y después de esta declaración ideológica, y si quieren política;  QUE como educador, como universitario no puedo ser ajeno a la realidad que me circunda. Pasaré a la parte técnica.

Igualmente, en este recorrido histórico de la Jornada de hoy Pasado- presente – futuro se me ha enmarcado en el PRESENTE, pero les aseguro que mis propuestas vienen del pasado, en algunos casos pero no generalizadamente están en el presente, y espero que se hagan realidad en el futuro.






DESARROLLO DE LA PONENCIA:
Y está la haré con portales de internet en los que podrán encontrar información ajustada al título de la ponencia y que he subido a mi blog en http://egarciaunizar.blogspot.com

En primer lugar, y someramente, con esta diapositiva la FP consiste en lo siguiente:
(Diapositiva)
http://www.todofp.es/dctm/todofp/profesores/formacion-profesional-2014.pdf?documentId=0901e72b818a3cc3
http://fp.educaragon.org/guiaeducativa/guia_educativa1.asp

La formación profesional en España se cursa a partir de la finalización de la escolarización obligatoria( E.S.O.) si bien existe la posibilidad de una FP básica para aquellos que no van alcanzando los objetivos de la escolaridad obligatoria.

La FP tiene dos niveles de dos años de duración y con un componente importante de Formación en Centros de Trabajo; así como algunas experiencias de Enseñanza Dual (alternancia)



(Diapositiva) Una por portal, con pantallazo correspondiente.
- Portal del gobierno de Aragón:
- http://fp.educaragon.org/

- Portal de FP del Ministerio de España:
- http://www.todofp.es/

- Portal de Antena3 Media
- http://www.descubrelafp.org/
- http://www.descubrelafp.org/titulosfp/
-

- Portal del centro de formación de la FP
- http://moodle.cifpa.aragon.es/joomla1/
-
- Sudodep
- https://www.sudoefop.eu/
-
- Proyectos europeos: Consorcio Aragón en Europa.
- http://moodle.cifpa.aragon.es/joomla1/features/erasmus/consorcio/organiza
-
- Espacios para el Aprendizaje Colaborativo por Retos.

 

 

Explicarles que pueden encontrar.
Metodología basada en retos
(Diapositiva)
El valor añadido lo dan las competencias, ya que no sólo es contenido.
Aprendizaje colaborativo.
La importancia de los espacios que son algo más que un espacio, flexibles.
Espacio informativo: búsqueda de información.
Espacio analítico: conversar, tomar decisiones.
Espacio creativo: dibujar, modelar, esbozar, maquetar, generar ideas.
Espacio constructivo: prototipo de ideas.
Espacio ejecutivo: construir el producto final.
Espacio lúdico: atmósfera relajada donde trabajar el estado emocional
En suma, ANALIZAR, COMPRENDER, INTERPRETAR, SINTETIZAR, TRANSMITIR, ENJUICIAR, DECIDIR.

Metodología:- -
Ver el vídeo de los vascos. ((3:33)
Los ambientes de aprendizaje deben acercarse a la realidad, simulada o vigilada por el tutor. Un ambiente de trabajo grupal.
Aprendizaje y trabajo en grupo como se viene realizando en la empresa.
Los grupos no son nacionales, no son con los amigos, sino que se necesita acercarse al diferente. Importancia de la educacional emocional e interpersonal.
Un aprendizaje en igualdad entre hombres y mujeres.
Una nueva relación entre docentes y alumnos en la que todos son aprendices.
(Diapositiva)
Vinculada con el entorno: Las FCT y el programa DUAL, EXPLORER
Competitivo y cooperativo: Los concursos, olimpiadas, EXPRESSION
Intercambios: programas europeos.  EXCHANGES


Olimpiadas

Cuatro alumnos de Formación Profesional de centros aragoneses han obtenido medallas en la Olimpiada nacional de Formación Profesional Spainskills 2017, que se ha celebrado a lo largo de la semana en Madrid y que ha terminado este sábado  con la gala de entrega de premios.

modalidad de Refrigeración y  Diseño mecánico.
Fontanería y Calefacción y Reparación de carrocería.

En esta edición, el equipo aragonés ha participado en dieciocho de las veinticinco modalidades convocadas: Mecatrónica, Diseño mecánico-CAD, Torneado y fresado, Soldadura, Reparación de carrocería, Fontanería y calefacción, Desarrollo web, Instalaciones eléctricas, Ebanistería, Carpintería, Peluquería, Tecnología del automóvil, Cocina, Servicio de restaurante y bar, Pintura del automóvil, Refrigeración, Animación 3D y juegos, y Administración de sistemas en red.

Estos participantes se habían clasificado previamente en los campeonatos autonómicos que se celebraron en la Comunidad en mayo de 2016.

Los ganadores de esta competición representarán a España en el certamen europeo (Euroskills, que se celebrará en Budapest en septiembre de 2017) y mundial (Worldskills, Abudhabi, octubre de 2017).

Esta olimpiada tiene como objetivo promocionar las enseñanzas de Formación Profesional y mejorar la calidad de las enseñanzas mediante el estímulo y la motivación al alumnado y los docentes.

Al mismo tiempo, busca reconocer la labor del profesorado y crear un punto de encuentro entre empresas, docentes y estudiantes en el que se fomenten las relaciones entre los diferentes centros formativos.

Además de los competidores, cerca de trescientos alumnos y profesores de once centros de todo Aragón se han desplazado a lo largo de la semana hasta IFEMA, donde se celebraba la Olimpiada, para animar al equipo de la Comunidad.




- Finlandeses quitan los muros, aulas y espacios abiertos
- Finlandeses quitan las asignaturas, abogan por la interdisciplinariedad
- El trabajo cooperativo está en el mundo de la empresa.

Espero que mi intervención les haya servido para despertar la curiosidad porque como decía el pintor aragonés GOYA a través de  un daguerrotipo - que casualmente fue expuesto en el Palacio de Perego, al otro lado del Olona - (Diapositiva) “aún aprendo” con la imagen de un decrépito anciano. Pues bien, el aprendizaje es necesario cultivarlo a lo largo de toda la vida.