lunes, 9 de mayo de 2011

Lectura de tesis-2

Mañana  se lee la segunda  tesis doctoral que he dirigido. Es como una nieta. Si cuando se lee la propia es un hijo/hija; cuando diriges, orientas la tesis de otro es como una nieta.

Ha sido una tesis en la que he debido implicarme de modo profundo en su lectura. La doctoranda es una persona italiana y ha tenido que redactar el texto en español. Lo que ha significado un trabajo añadido de tradución sin traición de múltiples conceptos. Quizás cuando se escribe de cosas concretas es fácil la traducción, pero no así cuando se trata de conceptos abstractos, nacientes, líquidos.

En cualquier caso, una alegría que Lauretta D'Angelo haga la defensa pública de su tesis:


Título de la Tesis Doctoral:El perfil del docente de disciplina en el marco de la metodología CLIL

Lugar de la lectura: Sala de Juntas de la Facultad de Educación

San Juán Bosco, 7, Zaragoza (España)
Hora de la lectura:11:30 horas


Tiene que ver con dos cuestiones con la metodología CLIL y con la Formación del Profesorado.

Todos los interesados, quedáis invitados a acudir.

No hay comentarios: